プライバシーポリシー
この翻訳は、便宜のために提供するものです。この翻訳と英語版との間に相違がある場合は、英語版が正文として優先されます。
本文書は現状のまま提供されるものであり、外部の弁護士による審査はまだ受けておりません。
1. 管理者
Workablyは、大韓民国のTeamplut Inc. (팀플럿 주식회사)が運営しています。第2条および第3条に定める個人データについては、当社が管理者となります。お客様またはお客様のAIチームがパーティションに保存する、お客様の顧客や営業メールの受信者など第三者に関する個人データについては、お客様が管理者となり、当社はお客様の処理者として行動します（第4条参照）。
個人情報に関するお問い合わせ先：support@workably.dev
2. 収集するデータ
お客様からご提供いただくデータ
- アカウントデータ：メールアドレス、ログイン情報、およびお客様がサブドメイン用に選択した名称。
- セットアップの回答およびプロンプト：セットアップ時の質問への回答、ならびにAIチームおよびアシスタントに対する指示の内容。
- アシスタントのコンテンツ：パーソナルアシスタントで作成したToDo、リマインダー、メモおよび下書き。
- サポートへのメッセージ：お問い合わせの際に当社へ送信された内容。
本サービスの利用に伴い生成されるデータ
- 利用状況およびログデータ：コンソール上の操作、エージェントの活動、クレジットの使用量、IPアドレス、ブラウザの種類およびタイムスタンプ。
- サブスクリプションデータ：プラン、お支払い周期および支払状況。Workablyのサブスクリプションに使用するカード情報は決済事業者が取り扱い、当社のサーバーには保存されません。
- 紹介データ：紹介コードを含むリンクからアクセスされた場合の、当該紹介コード。
お客様の販売に関するデータ
お客様の顧客は、お客様が接続した決済アカウントに対して支払いを行います。Workablyがその資金を受け取り、または預かることはありません。当社は、本サービスにおいてお客様の商品を提供し、レポートを表示するために、支払状況や金額など、限定的な情報をお客様が選択した事業者から受け取ります。
3. 利用目的および法的根拠
- 本サービスの提供（パーティションの作成、エージェントの実行、サイトのホスティング、アシスタントの実行、レポートの送信）。法的根拠：お客様との契約の履行。
- サブスクリプションの請求および会計記録の保存。法的根拠：契約および法的義務。
- 本サービスの安全性の確保および不正利用の防止（営業メールの審査および適正利用ポリシーの執行を含みます）。法的根拠：正当な利益および法的義務。
- 利用状況およびログデータを用いた問題の修正および本サービスの改善。法的根拠：正当な利益。
- セキュリティに関する通知、請求に関する通知、本文書の変更の通知など、サービスに関するメッセージの送信。法的根拠：契約および正当な利益。
当社は、個人データを販売しません。
4. パーティション内のデータ
お客様のパーティションには、お客様から商品を購入した顧客、お客様のサポート用アドレスに連絡した方、営業メールの受信者など、第三者に関する個人データが含まれることがあります。これらのデータについては、以下のとおりとします。
- お客様が利用目的を決定し、適法な根拠の確保、お客様ご自身のプライバシー通知、および本人からの請求への対応について責任を負います。
- 当社は、お客様に本サービスを提供する目的に限り、お客様の指示に基づいてこれを処理し、他のお客様のパーティションから分離して保管します。
- 当社は、オプトアウトした方に再び連絡が行われないよう、配信停止の申し出などの送信抑止記録を保持します。これらの記録は、削除するとその目的を果たせなくなるため、アカウントの閉鎖後も保持することがあります。
Workablyのお客様が送信したメールを受け取り、その停止を希望される場合は、メール内の配信停止リンクをご利用いただくか、support@workably.devまでご連絡ください。
5. AIによる処理
本サービスは、出力を生成するために、関連するプロンプト、セットアップの回答およびパーティション内のコンテキストをAIモデル（第三者のAIモデル提供事業者が運用するモデルを含みます）に送信します。これらの提供事業者は、結果を返すために、当社に代わってデータを処理します。必要な場合を除き、機微な個人データをプロンプトに入力しないでください。
本サービスが作成するコンテンツは、AIによって生成されたものです。不正確な場合がありますので、依拠する前に内容をご確認ください。
6. 復処理者および第三者提供
当社は、以下の種類のサービス提供事業者を利用しています。
- クラウドホスティング：Amazon Web Services (AWS)。サーバー、ストレージおよびデータベースに利用します。
- AIモデル提供事業者：テキスト、コードその他の出力の生成に利用します。
- お客様が選択した決済事業者：StripeやPayPalなど、お客様が接続する決済アカウントの事業者。これらの事業者は、お客様およびお客様の顧客との関係において、それぞれ独自の規約およびプライバシーポリシーに基づいて行動します。
- サブスクリプションの請求およびメール配信の事業者：Workablyのサブスクリプション料金の請求およびメールの配信に利用します。
当社は、このほか、法令により求められる場合、人および本サービスの権利と安全を保護するために必要な場合、または合併もしくは事業譲渡に伴う場合にも、データを開示することがあります。合併または事業譲渡に伴う場合は、お客様に通知します。
7. 国際移転
Teamplut Inc.は大韓民国に所在しており、当社が利用する事業者は他の国でデータを処理することがあります。欧州経済領域、英国またはスイスの個人データを十分性認定のない国に移転する場合、当社は、標準契約条項などの適切な保護措置に依拠します。
8. 保存および削除
- 当社は、お客様のアカウントが有効である間、アカウントおよびパーティションのデータを保存します。
- お客様がアカウントを閉鎖し、またはデータの削除を請求した場合、当社は、パーティションの内容を含め、不当に遅滞することなくデータを削除または匿名化します。バックアップ内の複製は、通常のバックアップサイクルにおいて上書きされます。
- 当社は、請求記録など法令により保存が義務づけられているもの、および第4条に定める送信抑止記録を引き続き保存します。
削除を請求する場合は、アカウントに登録されたメールアドレスからsupport@workably.devまでご連絡ください。削除は取り消すことができませんので、保存しておきたいものは事前にエクスポートしてください。
9. お客様の権利
お客様は、居住地に応じて、GDPRおよび韓国の個人情報保護法に基づくものを含め、以下の権利を有します。
- 当社が保有するお客様の個人データにアクセスし、その写しを受け取る権利
- 不正確なデータの訂正を求める権利
- データの削除を求める権利
- 処理（正当な利益に基づく処理を含みます）を制限し、またはこれに異議を述べる権利
- 持ち運び可能な形式でデータを受け取る権利
- 処理が同意に基づく場合に、その同意を撤回する権利
- 居住地のデータ保護監督機関に苦情を申し立てる権利
これらの権利を行使する場合は、support@workably.devまでご連絡ください。対応にあたり、ご本人であることの確認をお願いする場合があります。当社は、自動化された処理のみに基づいて、お客様に法的効果またはこれと同様の重大な影響を及ぼす決定を行うことはありません。
10. ブラウザストレージ
本ウェブサイトは、登録の流れを機能させるために、少量の情報をお客様のブラウザのローカルストレージに保存します。保存されるのは、プロンプト入力欄に入力されたテキスト、選択されたモード、およびリンクに含まれていた場合の紹介コードです。お客様が言語を選択した場合、ログイン後のアプリでも同じ言語を表示できるよう、その選択はローカルストレージおよびwlangという名称のCookieに保存され、1年間保持されます。ログイン後の領域では、ログイン状態の維持に必要なストレージを使用します。この公開ウェブサイトは、広告トラッカーを読み込みません。フォントはGoogle Fontsから、また韓国語ページではjsDelivr CDNからも読み込まれるため、お客様のブラウザはフォントを取得するためにこれらのサーバーに接続します。
11. セキュリティ、児童および変更
- セキュリティ。当社は、お客様ごとのパーティションの分離および通信の暗号化を含む、技術的および組織的な措置を講じてデータを保護します。完全に安全なシステムは存在しません。侵害が発生し、法令により求められる場合、当社はお客様および関係当局に通知します。
- 児童。Workablyは18歳未満の方を対象としておらず、当社が18歳未満の方のデータをそれと知りながら収集することはありません。
- 変更。当社は、本ポリシーを改定することがあります。当社は、新しい日付を付した改定版をこのページに掲載し、重要な変更についてはお客様に通知します。