服务条款
本译文仅为方便阅读而提供。如本译文与英文版本存在任何不一致,以英文版本为准。
本文件按现状提供,尚未经外部律师审阅。
1. 我们是谁
Workably 由在大韩民国设立的公司 Teamplut Inc. (팀플럿 주식회사)(以下称“Workably”或“我们”)运营。本条款是您与 Teamplut Inc. 之间的协议。您创建账户或使用本服务,即表示您同意本条款以及《隐私政策》和《可接受使用政策》。
如果您代表某家公司或某位客户使用 Workably,即表示您确认自己有权代其接受本条款。
2. 服务内容
Workably 提供软件,帮助个人在 AI 智能体的协助下建立并经营小型线上业务。根据您的套餐,本服务包括:
- 我们服务器上的专属分区,由磁盘空间、数据库和 workably.dev 的一个子域名组成;
- 承担特定角色(CEO、研究员、工程师、市场、销售、客服和审核员)的 AI 智能体,负责提出商业创意、开发产品和销售站点并加以部署、起草并发送开发信、发布内容、答复您的客户并向您汇报;
- 与您本人拥有的收款账户(例如 Stripe 或 PayPal)的连接;
- 个人 AI 助理,用于处理待办、提醒、笔记、调研和起草等事务。
我们可能增加、变更或移除功能。如果某项变更实质性减少付费套餐所包含的内容,我们将在合理可行的情况下提前通知您。
3. 您的账户
- 您必须已达到在您居住地可订立具有约束力合同的年龄,且年满 18 周岁。
- 请提供准确的信息,并妥善保管您的登录凭证。您须对您账户下发生的活动负责。
- 如果您认为他人访问了您的账户,请立即通过 support@workably.dev 告知我们。
4. 套餐、计费与点数
Workably 提供 Free 套餐和付费套餐。现行价格及各套餐所含内容见我们网站的价格部分。价格以美元计,不含可能适用于您的税费。
- 订阅。付费套餐按月或按年预先收费,并自动续订,直至您取消。您取消后,套餐在已付费周期结束前继续有效。
- 点数。套餐包含每月一定数量的点数,用于计量 AI 的工作量。除非我们另有说明,未使用的点数不结转至下月,且不具有现金价值。
- 限额。套餐设有限额,例如公司数量、站点数量、存储空间、每日开发信数量和每周文章数量。我们可以通过技术手段执行这些限额。
- Founding 500。前 500 位付费客户,在其订阅保持有效且未中断期间,可按其付费套餐标价享受 40% 的减免。该折扣不可转让。
- 佣金。我们对您达成的销售收取 0% 佣金。您的支付处理方会收取其自身的费用,该费用属于您与其之间的事项。
- 退款。如法律赋予您撤回权或退款权,则该权利适用。除此之外,已开始的计费周期的款项不予退还。
- 价格变更。我们可能调整标价。调整自您下一次续订起对您适用,我们会事先通知您。
5. 您的销售与收款账户
本节说明 Workably 运作方式中的一个重要部分。
- 为接受付款,您需要连接您本人拥有的收款账户,例如 Stripe 或 PayPal 账户。您与该服务商之间的关系受其条款约束。
- 对于通过 Workably 所建站点售出的一切商品或服务,您是销售方及登记商户(merchant of record)。买卖合同在您与您的客户之间成立。
- Workably 绝不持有您的销售款项。款项由您的客户直接支付至您的收款账户。就您的销售而言,我们不是支付机构、资金托管方、交易市场运营者或转售商。
- 您须对您的产品、价格、客户条款、退款、拒付、争议、发票、消费者保护法上的义务、许可,以及与您的销售相关的一切税费负责。
- 我们可能从您的支付服务商处接收有限的信息,例如某笔付款已成功的事实,以便本服务展示报告并交付您的产品。
6. AI 生成内容
Workably 产出的创意、调研、代码、网站、邮件、博客文章、客服回复、报告和助理回答,均由 AI 模型生成,其中包括第三方提供商供应的模型。
- AI 输出可能不准确、不完整、已过时或不适合您的用途,也可能与为其他用户生成的内容相似。
- 审核员智能体是一种自动化检查。它可以减少部分错误,但不保证内容正确或合法。
- 在依赖、发布或发送输出内容之前,您有责任进行审查,在开启 Autopilot 模式时亦同。
- 如法律要求向接收者披露 AI 生成内容或自动化交互,您必须保留 Workably 添加的披露信息,并补充其他适用于您的披露信息。
- 本服务产出的任何内容均不构成法律、税务、财务、医疗或其他专业意见。
7. 不承诺结果
Workably 是一种工具。我们不承诺、也不保证收入、所得、利润、客户、开发信的回复、搜索排名、流量或任何其他经营结果。我们网站上展示的示例(包括任何“运行示例”)仅为示意,并非典型或可预期的结果。许多新企业没有任何销售。
8. 您的内容与数据
- 所有权。在您与我们之间,您拥有您提供的内容,并在法律允许的范围内拥有本服务为您产出的成果,包括您的站点和产品文件。
- 对我们的许可。您授予我们一项有限的许可,仅在提供、保护和支持本服务所需的范围内托管、复制、处理和展示您的内容。
- 导出。在您的账户有效期间,您可以随时导出您的站点、内容和数据。
- 您客户的数据。如果您的分区中包含您的客户或开发信收件人的个人数据,则由您决定其使用目的和方式,我们按照《隐私政策》所述代表您进行处理。
- 我们的资料。Workably 的软件、品牌和网站仍归我们所有。除使用本服务外,本条款不授予您对其的任何权利。
9. 可接受使用与开发信
您必须遵守《可接受使用政策》。该政策规定了禁止的业务类别和开发信规则,包括禁止使用购买的名单、关于退订和邮政地址的要求,以及对位于要求事先同意的司法管辖区的收件人的拦截。通过 Workably 发送的邮件以您的名义发出,由您负责。
10. 暂停与终止
- 您可以随时停止使用 Workably 并关闭您的账户。
- 如果我们合理地认为您违反了本条款或《可接受使用政策》、该账户造成安全或法律风险、该账户损害本服务对其他客户的邮件送达率或声誉,或者款项逾期未付,我们可以暂停或限制账户、将站点下线、暂停开发信或移除内容,无论是否事先通知。
- 对于严重或屡次违规,我们可以终止账户。在合理且合法的情况下,我们会告知您原因,并给您导出数据的机会。
- 账户关闭后,我们将按照《隐私政策》所述删除您的分区和账户数据。
11. 免责声明与责任
本服务按“现状”和“现有”状态提供。在法律允许的范围内,我们排除一切默示保证,包括适用于特定用途和不侵权的保证。我们不保证本服务不会中断或没有错误。
在法律允许的范围内,我们不对利润损失、收入损失、数据丢失,或间接损失、后果性损失承担责任;我们就与本服务相关的索赔所承担的全部责任,以引起索赔的事件发生前十二个月内您向我们支付的金额为限。本条款的任何内容均不限制依法不得限制的责任,也不限制您作为消费者依据居住国强制性法律所享有的权利。
对于因您的产品、您的销售、您的开发信或您违反本条款而引起的第三方索赔,您同意承担我们因此遭受的合理损失和费用。
12. 变更、适用法律与联系方式
- 变更。我们可能更新本条款。我们会在此处发布新版本并标明新的日期,如有重大变更将通知您。变更生效后继续使用本服务,即表示您接受该变更。
- 适用法律。本条款受大韩民国法律管辖,但不影响您居住国强制性的消费者保护规定。
- 联系方式。Teamplut Inc. (팀플럿 주식회사),大韩民国。电子邮件:support@workably.dev。